• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Maddelein Marketing

Maddelein Marketing

Copy & content for B2B and technology companies

  • Home
  • Copywriting
  • Value messaging
  • Training & workshops
  • What clients say
  • Blog
  • About
  • Contact
Home » About

The freelance B2B copywriter you wish you knew before

But it’s never too late to make a good impression. 

 

Give me a call when you want to:

  • Start a company blog or content marketing series
  • Compile an eBook, whitepaper or big content piece that generates leads
  • Increase the open and click rate of your emails
  • Brainstorm topics for your content marketing program
  • Sharpen the focus of your website
  • Write customer stories that explain how people need to use your technology
  • Grab a coffee and want to exchange ideas
Let's get in touch

 

Why I love copywriting for technology companies

I started my career as a linguist at a company called Lernout & Hauspie Speech Products. Back in 1999, we all thought that speech technology would turn our world into a Star Trek movie. Although that didn’t happen, there are still phone applications out there that use the text-to-speech voice I helped build.

In 2003, I joined the marketing team of visualization specialist Barco. Again, it struck me what amazing things technology can do. There I learned to understand what technical buyers want and how we should talk to them.

Technology shows us a glimpse of human ingenuity. It improves the quality of life and at the same time, it makes our economy. In my career as a marketer and copywriter, I have seen so many great companies that are terrible at promoting themselves. Maybe they don’t see the point of marketing. Maybe they are skeptical and don’t think that marketing can work for critical technical audiences.

I like to prove them wrong. I agree that the days of loud, intrusive marketing are over. But with a targeted message, an authentic voice and a little perseverance, technology companies can easily distinguish themselves from their marketing-shy competitors.

Copywriter and content writer Kristof Maddelein is well-known for writing compelling copy and for his high coffee intake.

 

Copywriting & content marketing for global clients

I am based in Belgium, but I love to travel and work for global clients. To give you an idea of my previous international work, I have …

  • Made a video success story about traffic cameras in Rion-Antirion, Greece
  • Seen how you need to protect an oil refinery from intruders in Burgas, Bulgaria
  • Interviewed operations managers from waste-to-energy plants in Jönköping, Sweden
  • Visited one of the biggest European agribusiness shows in Paris
  • Reported on the performance of video walls in Lisbon’s amazing REFER control center
  • Worked on application stories with customers from India, China, the US and the UK

My background

I have 20+ years of marketing and copywriting experience. I have worked as a copywriter and marketing manager for a variety of B2B and tech companies. In 2017, I turned to full-time freelancing.

Here are a few random facts about me:

  • If I’m not copywriting or consulting, I indulge in far too many hobbies, including playing the guitar, reading, shopping for vinyl and running,
  • If you’re into the whole Myers-Briggs personality type thing, I’m probably leaning towards INTP, which explains why I used to love drawing comic books, while the other kids were playing outside.
  • I have been mistaken for Johnny Bosman when he was playing for R.S.C. Anderlecht, which hurt my feelings at the time, since I have always been an F.C. Bruges fan.
  • If I really have to choose: The Stones.

  

Let’s get to know each other a little better.

Let me know how I can help you with copywriting, content strategy or training.

Let's get in touch

Footer

Work with me

Copywriting & content marketing

Value proposition & messaging 

Training and workshops 

Let’s talk!

Drop me a message at
kristof /at/ maddelein.com

Or connect with me on LinkedIn

Copyright © 2025